Неожиданные ассоциации

In other words, it tells them they'd better keep using a Microsoft Office license and make a particular attention to only accepting MS-ODF files as correct or face the wrath of arbitrarily corrupt files. Here Microsoft is building 8-meter tall walls and every single user becomes a Palestinian.

Суть столь эмоционально описываемой проблемы в том, что Microsoft  в своей реализации ODF использует позволяемые структурой расширенные поля и секции для хранения “чёрных ящиков” фактически проприетарной информации, являющихся необходимыми для корректной обработки документа - закрывая, таким образом, документ от других приложений, работающих с ODF.

Хотя какой-то специальный умысел здесь вполне возможен, нельзя не отметить, что ровно то же самое имеет место и в “родном” для MS формате OOXML, где legacy-фрагменты содержатся в виде двоичных блоков, обрамлённых для соблюдения структуры тегами. И в этом случае умысел заподозрить гораздо сложнее, т.к. это обстоятельство принесло огромные проблемы в процессе международной стандартизации формата. Тем не менее, обеспечить всю необходимую legacy-поддержку (от которой, фактически, свободен “мир ODF”) без этого не удалось.