Don't like U

Цитата из свежего руководства Apple по безопасности Mac OS X Leopard (страница 52):

This password can be up to eight characters. Do not use the capital letter "U" in an Open Firmware password. If you do, your password will not be recognized during the startup process.

(то же самое в Apple Knowledge Base)

Можно понять, наверное, почему это не исправляется как минимум с 2003 года - необходимость совместимости со старыми платформами, где firmware-защита работает по старым алгоритмам, обновление которых проблематично (не знаю, есть ли вообще такая возможность) - но всё равно примечательно.